Překlad "снощи беше" v Čeština


Jak používat "снощи беше" ve větách:

Тя снощи беше при мен, когато и Вие бяхте.
Byla u mě včera, když jste tam byl vy.
Тази сцена снощи беше само игра.
Ta scéna minulou noc byla jenom jako.
Снощи беше навън да чакаш онова нещо, нали?
Ty jsi v noci čekal venku na tu věc, viď?
Снощи беше нощта преди пълнолуние, позната като.....нощта преди пълнолуние.
No jo, včera byla noc před úplňkem. Tradičně známá jako noc před úplňkem.
Виж, знам, че това, което се случи снощи беше странно и необяснимо, но ние не сме вещици и не притежаваме никакви специални сили.
Podívej, vím, že to, co se stalo večer bylo tajemné a nevysvětlitelné, ale my nejsme čarodějnice a nemáme žádnou zvláštní moc.
Кажи ми, че снощи беше хубаво.
Řekni, že ta noc stála za to.
Мислиш, че снощи беше много смешно, нали?
Myslím, že to včera byla docela legrace, ne?
О, Боже, снощи беше сряда, забравила съм!
Bože. Včera byla středa. Já zapomněla.
Снощи беше дълга и тежка вечер, Громит.
To byla ale náročná noc, Gromite.
Мисля, че това че останах снощи беше добра идея.
Nakolik bude trapné, když řeknu že včera v noci to bylo moc hezké?
Знам, че е малко странно, като се има предвид всичко, но снощи беше...
Podívej, vím, že je to trochu trapné, dejme tomu, teda úplně. Ale tato noc byla...
Със съжаление Ви информирам, че снощи беше намерено тяло.
Pane, s lítostí vám musím sdělit, že minulou noc bylo nalezeno tělo.
Снощи беше ли тъмно, като се прибрахме?
Byla ještě tma, když jste mě přivezli domů?
Боби се възползва от това, че той снощи беше пил много.
Bobby byl včera ve výhodě, protože Tony toho hodně vypil.
Но момичето от снощи беше специално.
Ale ta holka z minulé noci. - Byla jiná.
Честно казано снощи беше хубаво, но не знаех как гледаш на това.
Upřímně, Dane, minulá noc byla zábavná, ale já opravdu nevěděla, co to všechno pro tebe znamená.
Търпях обидите и сарказма й, но снощи беше върхът.
Snášel jsem její útoky a sarkasmus, ale včera večer to bylo už moc.
Снощи беше в болницата и наблюдаваше мен и Ейбъл.
Ten chlap mě včera v nemocnici sledoval, když jsem byl večer u Abela.
Снощи беше разстроен и ми се стори, че имаш нужда от искрица надежда.
Já jen, že po minulé noci bys třeba bral záblesk naděje.
Забеляза, че сервитьорката, която забих снощи беше травестит.
No, ty sis zase všimnul, že ta thajská servírka, kterou jsem si tehdy chtěl odvést domů, měla penis.
Снощи беше ред на съпруга ми.
Včera večer byl na řadě manžel.
Пич, тази мацка, с която беше снощи, беше много добра.
Chlape, to kotě ze včerejška, co bylo s tebou. To byl kus!
Имах предчувствие, че всичко снощи беше театър.
Víš, že jsem měl pocit, že všechny ty techtle-mechtle včera v noci byly podvod?
Снощи беше тежко, но искам да го преодолееш.
Včera to bylo drsné, ale jen jsem chtěla, aby ses cítil líp.
Мисля, че това снощи беше някакво видение.
A co se ti stalo v noci. Myslím, že to byla nějaká vize.
Кажи му, че това снощи беше грешка.
Řekni Bishopovi, že co se stalo včera, byla chyba.
Би го направил, ако снощи беше там.
Kdybys tam včera byl, tak určitě ano.
Снощи беше там, разпитваше за нещо!
Byl tam včera, ptal se po tobě!
и снощи беше първата ми вечер, така че да не избързваме.
A minulá noc, byla moje první noc, tak tomu nechme volný průchod jo?
Снощи беше ли в стаята ти?
Byl včera v noci u vás v pokoji?
Единственото, което знам, е че снощи беше последното клане.
Jediná věc, co vím, že minulou noc to byl opravdu poslední masakr.
О, чудесно, и може би последният път, в който видях гаджето си но говорейки за гаджета изглежда, че Аманда снощи беше в настоение..
Paráda. A možná to bylo naposledy, co jsem svou přítelkyni viděl, ale když už mluvíme o přítelkyních, vypadá to, že Amanda byla včera večer pěkně ve formě.
Послушах съвета ти и снощи беше първата вечер от седмица със спокоен сън.
Postavil jsem se ostatním, jak jsi říkala a musím říct, minulá noc byla první za poslední týden, co jsem se pořádně vyspal.
Рейчъл Коул - наскоро разведена с Джейсън Коул - ръководителят на метрото, който снощи беше в болницата.
Už to bude Rachel Cole, nedávno rozvedená s Jasonem Cole vedoucím dopravního podniku, který byl v nemocnici minulou noc.
Не исках да те будя, когато излязох, но снощи беше страхотно.
Nechtěl jsem tě budit, když jsem odcházel, ale byla to docela efektní, minulou noc.
Ако помня правилно, снощи беше сигурен, че ще правиш секс.
Promiň jestli se pletu, ale jestli si dobře pamatuji, včera večer sis byl docela jistý, že si 'vrzneš'.
Снощи беше ужасно, днес беше ужасно
Minulá noc bola hrozná. Dnešek byl strašný.
Слушай, тук съм само да ти кажа, че сосът абанеро снощи беше почти толкова добър, колкото на Ла Рика.
Jen jsem ti chtěla říct... Ta omáčka habanero včera byla skoro stejně tak dobrá jako ta z La Rica's.
Снощи беше просто моментарен момент на слабост.
Včera šlo jen o chvilkovou chvilku slabosti.
Снощи беше доста нетрезвен, а когато се разделихме, определено не бе приключил с пиенето.
Minulou noc, jste byl daleko od střízlivosti, a když jste mě opustil, jasně jste neměl dost.
Снощи беше на разузнаване, а сутринта на задача.
V noci byl na sledovačce a hned ráno zase výkup zbraní.
Снощи беше луд за нашия герой Кайл.
Poslední noc byla šílená pro náš hrdina Kyle.
3.2490210533142s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?